Uma legenda merece seu espaço quando conta ao leitor algo que a foto não consegue. “Na praia” acrescenta pouco a uma fotografia de praia. O nome do lugar, quem estava lá ou por que todos estavam rindo pode acrescentar anos de significado.

Registre os fatos que você pode esquecer

Faça uma lista separada de legendas enquanto seleciona as fotografias. Anote nomes, locais e datas quando forem relevantes. Confira a grafia com as pessoas envolvidas em vez de confiar na memória, especialmente em histórias de família ou em um livro para presente.

Seja honesto com detalhes incertos. “Verão de 2019” é melhor que uma data exata inventada. Se várias fotos pertencerem ao mesmo acontecimento, uma legenda introdutória pode fornecer contexto suficiente para toda a sequência.

Acrescente a parte que falta da história

Use uma frase curta para explicar o que aconteceu logo antes ou depois da fotografia. Um piquenique que deu errado, uma visita muito esperada ou uma frase de criança dão outro peso a uma imagem familiar. O objetivo é contexto, não uma transcrição do dia.

Leia as legendas em voz alta. Se uma frase parecer formal ao lado de uma fotografia comum de família, escreva como explicaria o momento a um amigo. Evite repetir a mesma introdução em todas as páginas.

Mantenha uma cópia separada das palavras

Guarde o texto das legendas com o projeto para que continue disponível mesmo se a diagramação mudar. Aplique-o usando os controles de texto que o fluxo escolhido oferece; se uma diagramação não tiver um espaço adequado para legenda, não aperte uma fotografia importante só para incluir tudo.

Revise a pontuação, os nomes e a legibilidade no PDF final. Uma legenda confortável em um monitor grande pode ficar pequena demais no papel. Um teste útil é verificar se um leitor que desconhece o acontecimento entende o detalhe acrescentado sem precisar de outra explicação.

Fontes e detalhes do produto

Faça um álbum com suas próprias fotografias. Escolha um álbum do Apple Photos, refine as páginas e exporte um PDF para imprimir ou compartilhar.

Conheça o PhotoBooks →